The volume is an interdisciplinary collection of papers on language and literature. The focus of articles on literature ranges from the English Middle Ages to contemporary English, American and German authors. Contribution on language deal with translation studies, linguistics, onomastics and TEFL methodology. All the authors in this volume have been staff members or students at the English Department of Regensburg University or the English Department of the Jagiellonian University in Kraków.