Najmłodsza polszczyzna to wciąż nieznany świat. Książka dziennikarza "Przekroju" Bartka Chacińskiego jest fascynującym przewodnikiem nie tylko po języku młodych Polaków, ale też świecie, w którym żyją, aktualnych zjawiskach i dominujących trendach. Autor analizuje próby wykorzystania młodego języka w reklamie i błędy popełniane przez copywriterów. Dodatkowe atrakcje to raport o najnowszych tendencjach językowych w świecie mody, tekst o języku fanów gier komputerowych i możliwość uczestnictwa w niezwykłej klasówce, którą daje dyktando i test ze znajomości najmłodszej polszczyzny. Całość ozdabiają rysunki mistrza net-artu - enenka. Z tej książki każdy coś dla siebie wyczesze.